la XV ème édition des Rencontres de Chants Polyphoniques à Calvi s'est deroulé du 16 au 20 septembre 2003.
Les chants polyphoniques, s'inscrivent parmi les traditions culturelles les plus populaires de notre île. Afin de perpétuer cet héritage et de l'ouvrir à d'autres cultures partageant l'expression polyphonique, l'association U Svegliu calvese en collaboration avec le groupe de chanteurs polyphoniques A Filetta, a crée ses rencontres en 1988. Elles sont aujourd'hui un rendez-vous musical d'une grande qualité où se croisent et s'entremêlent les voix de chanteurs venus du monde entier.

Cette année ont a pu découvrir ALIM QASIMOV (Azerbaïdjan), le groupe Féminin ASSURD (NAPLES), IL EN MANQUE UN POUR FAIRE UN SEXTUOR » (France ), Antonella Morea et le groupe Media-Aetas (NAPLES), Ma’allem Abdelatif El Makhsoumi (Maroc), et pour le final Danyel Waro (Ile de la Réunion), sur la Place d’armes noire de monde, sur les rythmes et voix reunionnaises, la foule a dansé jusqu’à tard dans la nuit.

Le chant insulaire était également à l’honneur, avec le jeune mais talentueux groupe L’Alba, Tavagna qui présentait son dernier et superbe album «canta Malcolm Bothwell » , mais aussi les Confrérie di a Pieve di a Sarra , de St Antoine et St Erasme(Calvi)

A FILETTA en ouverture de ces 15 rencontres polyphoniques de CALVI ont interprété des titres de leur album « incantu » à la Cathédrale Ste MARIE à BASTIA , et ont présenté en exclusivité le Vendredi 19 SEPTEMBRE, leur nouvel album « SI DI ME », consideré comme une nouvelle experience musicale. Entouré de musiciens de renom sur la scene nationale et insulaire, le groupe a enchanté le millier de personnes venu se masser sur les gradins naturelles de la place d’armes.

Ces Xves Rencontres de Chants Polyphoniques de Calvi ont envouté la citadelle durant quatre jours,drainant un public nombreux à chaques representations, « A l’iniziu c’era a voce », un slogan qui n'est pas pret de s'estomper au fil des années grace à de telles manifestations.

Contact : U SVEGLIU CALVESE - La Poudrière BP 37 20 260 CALVI - Tél : 04 95 65 23 57 Fax : 04 95 65 41 54 Messagerie : svegliu@wanadoo.fr

 

Le Programme Mardi 16 SEPTEMBRE 21 h 00 : Cathédrale Ste Marie à Bastia , A Filetta (Corse), « Intantu » 21 h 00 : BASTIA Alim Qasimov (Azerbaïdjan) Assurd (Naples)   Mercredi 17 SEPTEMBRE 18 h 00 : Cathédrale, L’Alba (Corse) et Il en manque un pour faire un sextuor (France) 21 h 30 : Cathédrale Antonella ,Morea et le groupe Media-Aetas (invitée : Patrizia Spinosi) (Naples) Assurd (Naples)   Jeudi 18 SEPTEMBRE 18 h 00 : Cathédrale, J-C Acquaviva (A Filetta) et Danyel Waro 21 h 30 : Cathédrale, Alim Qasimov (Azerbaïdjan) Tavagna (Corse), «canta Malcolm Bothwell » 21 h 30 : Oratoire, Ma’allem Abdelatif El Makhsoumi (Maroc) Confrérie di a Pieve di a Sarra (Corse)   Vendredi 19 SEPTEMBRE 18 h 00 : Cathédrale, Confréries St Antoine et St Erasme (Calvi) et Ma’allem A. El Makhsoumi (tradition Gnaouie) 21 h 30 : Place d’armes A Filetta (Corse), « Sì di mè »   Samedi 20 SEPTEMBRE 16 h 00 - 18 h 00 : Concerts dans la citadelle 18h00 : Cathédrale, « Chanter. Est-ce toujours dire ? » 21 h 30 : Place d'Armes, Danyel Waro (Ile de la Réunion) Final : De la voix à la parole avec les participants aux Rencontres   Infos Pratique: Chaque soir les chants d'A FILETTA accueilleront les groupes invités Le concert du mardi 16 se déroulera à Bastia (Cathédrale Sainte Marie, Citadelle) en collaboration avec le Centre Culturel de Bastia UNA VOLTA - Rue Cesar Campinchi - Tél : 04 95 32 12 81. Les autres concerts se dérouleront dans la citadelle de Calvi à l'Oratoire Saint Antoine, à la Cathédrale Saint Jean-Baptiste et sur la Place d'Armes. Les Rencontres de 18h00 instaurent un climat propice aux échanges vrais entre les artistes et un public toujours curieux et désireux d'en savoir plus. Elles sont animées par Philippe-Jean Catinchi, journaliste au Monde. Stage avec les chanteuses du groupe Assurd : le chant traditionnel en Campanie et dans les Pouilles. Prix des places : Bastia, 21h00 et Calvi, 21h30 : 19 € - Etudiant : 14 € Calvi : 18h00 : 8 € / L’achat d’un billet pour le concert du soir, vous permet de bénéficier d’un tarif préférentiel d’un montant de 4 €, dans la limite des places disponibles Abonnement (concerts de 18h00 et de 21h30) : Calvi : 70 € ou Bastia + Calvi : 80 € Stage : 45 € Attention : après le début du spectacle, l’accès à la salle ne pourra s’effectuer qu’à un moment propice choisi par le personnel d’accueil en accord avec les organisteurs Toute réservation non retirée au plus tard à 17h00, le jour du concert est automatiquement annulée

Le Festival en Live L' équipe de CorseMusique.com sera présente tout au long de ce festival et vous proposera les infos Live en direct du Festival, avec des interviews d'artistes, extraits video de Concerts,.... Les extraits Vidéo .ram des artistes vous seront proposés en streaming, téléchargez la version gratuite de Real Player pour les visionner ! ....................................... > Légende sur CorseMusique.com durant le festival: Extrait Vidéo Photos Extrait Audio ....................................... > Reportage Photo: Cliquez ici pour visualiser les photos du festival ....................................... > Les Artistes: A FILETTA ( Corse) Avec une rigueur toujours plus sûre, A Filetta va de concerts en disques imposer une vision tout à la fois ardente et sereine des chants sacrés et profanes qui constituent peu à peu son répertoire. Chants de tradition et de création se mêlent, hymnes à la langue et à la culture de l’île, mais aussi appels vers d’autres horizons. Alim Qasimov (Azerbaïdjan) Alim Qasimov a été couronné en novembre 1999 par le prix international de musique de l’UNESCO, une des plus hautes distinctions que peut recevoir un musicien. Il existe peu de chanteurs dont la voix magique suscite unanimement autant de louanges. Sa voix pleine de tension est puissante, pénétrée d’émotions Assurd (Naples) Les Assurd se produisent depuis 1993 en Italie et en Europe. Leur répertoire puise ses inspirations dans la tradition des régions d’origine des quatre artistes : Campanie, Pouilles, Calabre, Lazio, pour rappeler la mémoire perdue de la culture musicale à travers une interprétation originale. L’Alba (Corse) Parmi les jeunes formations corses, l’Alba est sans aucun doute l’une des plus passionnées. Bercés dès leur enfance par les chants polyphoniques, les membres du groupe ont voulu préserver cet héritage culturel ancestral, cher à leur cœur. Leur répertoire musical n’en est pas moins très varié, alliant chants profanes et sacrés issus de la tradition orale corse. Polyphonie, rythme et musique instrumentale se mêlent avec originalité. Il en manque un pour faire un sextuor (France) un groupe de musique vocale a cappella. Il est composé d’une soprano, une mezzo, un ténor, un baryton et une basse.Leur répertoire n’est pas cantonné à un genre musical précis. Ils fredonnent aussi bien des chants italiens de la renaissance que des prières polonaises ou des standards jazz de Cole Porter. Morea et le groupe Media-Aetas (Naples) Actrice-chanteuse napolitaine, elle débute en 1976 au festival des « Deux Mondes » de Spoleto avec la « Gatta Cenerentola » de Roberto De Simone.S’appuyant sur la tradition musicale napolitaine, son parcours s’enrichit aussi d’expériences jazzistiques et évolue en touchant à des styles musicaux variés, mais toujours avec une approche personnelle. Tavagna (Corse) groupe associant les formes nouvelles et traditionnelles. Les sujets exprimés sont d’une grande diversité, mais chacun est un témoignage des préoccupations qui émergent dans la vie contemporaine, sans oublier les interrogations éternelles des hommes face à la vie, le temps, la mort, la destinée. Ma’allem Abdelatif El Makhsoumi (Maroc) Maître de cérémonie, « Ma’allem » Abdelatif El Makhsoumi est l’un des derniers géants de la culture Gnaouie marocaine.A la fois chanteur, danseur, instrumentiste et comédien, il a su perpétuer une culture pluri-séculaire tout en la marquant d’un charisme exceptionnel. Confrérie di a Pieve di a Sarra (Corse) Cette confrérie existe sous sa forme actuelle depuis 1992 par la volonté de quelques chantres villageois (cantori) désirant redécouvrir un patrimoine de chants sacrés propre à la pieve de « A Serra ». Cette particularité ne l’éloigne en rien des autres structures confraternelles de Corse qui constituent depuis toujours de multiples espaces de tolérance situés à la charnière du clergé et des populations. Confréries St Antoine et St Erasme (Calvi) Fondée en 1826, la Confrérie St Antoine est la confrérie des marins et des pêcheurs. Son siège est dans une chapelle latérale de l’église Sainte Marie Majeur, en Basse-ville. Fondée vers le milieu du XIVème siècle,la Confrérie St Erasme a comme fonctions principales l’entraide et la solidarité envers les indigents et les malades, l’animation des grandes fêtes religieuses de l’année liturgique dont le sommet est la semaine sainte ; les funérailles. Danyel Waro Danyel Waro est réunionnais. Forte figure du maloya et poète qui, avant d’être un combattant, est d’abord un épicurien.Comme le blues nord-américain ou la chanson afro-péruvienne, cette ancienne musique d’esclaves combinant influences africaines, malgaches et indiennes, perpétue la mémoire d’une communauté d’opprimés qui a d’abord reconquis sa liberté par la parole, le chant et le rythme des tambours.